¿Oscuro?

(Português) Chore, ainda melhor se você implorar Novel Capítulo 18

A+ A-

Esmeralda

✧Capítulo 18✧

 

*.·:·.✧.·:·.*

 

Tio, isso parece caro — Leyla ficou chocada ao olhar para a caixa com os olhos esbugalhados. Bill também estava surpreso com o presente e não conseguiu encontrar uma boa desculpa.

 

Leyla zombou de Bill: — Tio, você gastou muito dinheiro?

 

Não. Na verdade, não …. Não foi tão caro quanto você pensa! Você está muito preocupado com tudo.

 

Bill gaguejou um pouco. No dia da festa, o vestido que Madame Mona havia preparado chegou ao chalé.

 

Ele acreditava que o mensageiro enviaria o vestido. Mas quem teria pensado que o vestido foi entregue por um jovem que alegou ser um funcionário da loja. Então Bill assumiu que talvez Madame Mona tivesse comprado um vestido muito especial para Leyla até que o balconista o entregou diretamente a eles.

 

O vestido estava muito além de suas expectativas depois que Leyla o desembalou.

 

Mesmo para Bill, que sabia pouco sobre moda feminina e acessórios, seus olhos podiam dizer que o vestido branco costurado com fios dourados parecia luxuoso e celestial. Da mesma forma com os sapatos, luvas e o colar.

 

Espere, quanto dinheiro eu dei a Madame Mona antes?”

 

Bill começou a contar com os dedos.

 

Mas ela também comprou o colar com o dinheiro que eu dei a ela?’”

 

Ele ficou perplexo e recalculou mais uma vez, mas Leyla rapidamente colocou a tampa de volta.

 

Por que? Você não gosta?

 

Como não gostar?

 

Então por que?

 

Vamos devolver. Eu não quero que você desperdice tanto dinheiro apenas para um evento de uma noite.

 

Leyla parecia preocupada. Sua reação foi contrária às suposições de Madame Mona de que o presente a deixaria emocionada.

 

Leyla, se você não usar isso na festa. Não quero te ver de novo.

 

A expressão de Bill fica chateada de repente.

 

Você nunca quer ficar em dívida comigo. Entendo seu raciocínio, mas não gosto que você trace uma linha reta entre mim e você, Leyla.

 

Tio…

 

Eu vou jogar na lareira se você não pegar. E eu não vou te ver de novo.

 

O Bill de aparência zangada foi até a porta da frente e fugiu para fora do chalé.

 

Ele passeou pelo jardim de flores com seu cigarro, mas sua mente estava carregada de arrependimentos tardios por dizer coisas tão dolorosas para a criança. Ele não quis dizer isso quando disse que nunca mais a veria.

 

Bill estava pensando se deveria ou não voltar quando Kyle apareceu de repente em seu fraque do outro lado da estrada.

 

Senhor Remmer. Leyla está pronta? — perguntou Kyle com um rosto ensolarado.

 

Bill refletiu por um momento sobre sua chegada. Kyle Etman, que ele pensava ser apenas uma criança que sempre fingia ser um adulto, agora parecia um homem adulto em seu terno formal.

 

Bem. Não sei.

 

O que? Leyla não está em casa? A festa vai começar.

 

Ela está em casa, mas…

 

Bill suspirou. Ele não sabia como explicar. Mas de repente, a porta da frente se abriu e Leyla saiu.

 

Os dois homens que esperavam do lado de fora viraram a cabeça e ficaram perplexos com a vista de tirar o fôlego diante de seus olhos.

 

*.·:·.✧.·:·.*

 

Kyle, eu pareço estranha? — Leyla perguntou com sua carinha sorridente de suricate. — Eu me sinto tão estranha usando este vestido…

 

Não, você está linda.

 

Kyle, que ficou de boca fechada por um momento fugaz, cortou suas palavras. Mais uma vez, ele a elogiou expressamente.

 

Você é tão linda, Leyla. Quero dizer.

 

O rosto corado de Kyle derreteu seu sorriso adolescente. Ele sabia que o tio Bill estava preparando um presente para Leyla, mas não esperava que fosse tão chique assim.

 

Ele estava inicialmente apreensivo em confiar nos olhos de Bill, que eram propensos a pegar coisas bregas.

 

Mas para este……

 

Ei, Kyle Etman! Acorda!

 

Bill o repreendeu e deu um tapinha em suas costas nervosas.

 

Você vai no meu lugar para escoltá-la hoje. — Ele olhou para Kyle severamente. — Isso significa que você tem que assumir a responsabilidade de protegê-la. Você pode fazer isso, certo?

 

Claro, Sr. Remmer, — Kyle respondeu com muita confiança. — Eu vou me certificar de protegê-la!

 

Bill não conseguiu conter sua gargalhada quando Kyle jurou com o rosto vermelho de beterraba.

 

Kyle respirou fundo para acalmar seu coração palpitante quando Leyla cautelosamente se aproximou dele. Ele estendeu a mão em um gesto educado.

 

Ei, o que você está fazendo?

 

Leyla questionou o significado de sua mão estendida. Mas Kyle parecia imperturbável com sua admiração.

 

Somos parceiros na festa de hoje.

 

Sim.

 

Então.

 

Kyle reuniu coragem para pegar a mão de Leyla e colocá-la sobre seu braço.

 

Devemos andar assim já que sou o parceiro de festa.

 

Sua voz tremeu e ele gaguejou um pouco por causa do nervosismo.

 

Leyla hesitou por um momento, perdida em pensamentos, antes de assentir e enlaçar os braços nos dele. Ela sorriu.

 

Tudo bem, vamos, Kyle.

 

Olhando para o sorriso alegre dela que era mais brilhante que o sol, Kyle murmurou para si mesmo.

 

Este é um momento que não vou esquecer pelo resto da minha vida.”

 

*.·:·.✧.·:·.*

 

Em poucas palavras, Leyla Lewellin, apareceu na festa de mãos dadas com o filho do médico.

 

Matthias estava ocupado recebendo os convidados quando virou as costas para ver Leyla entrando no salão, escoltada por Kyle Etman.

 

A aparição de Leyla foi o campo de provas de Hessen de que ele era o mordomo mais capaz de Arvis. Sua escolha de vestido para Leyla Lewellin foi linda. Mas Matthias acreditava que Leyla ainda seria atraente mesmo que usasse o vestido surrado comprado pelo chef.

 

Matthias fixou os olhos nela, mantendo um olhar atento em suas vestimentas.

 

Em seus sapatos.

 

Em seu vestido.

 

E então, para o colar esverdeado que embelezava seu pescoço branco e esbelto.

 

O colar verde, que foi montado por pérolas e esmeraldas, era absolutamente deslumbrante.

 

O vestido e os sapatos foram preparados por Hessen, mas foi Matthias quem escolheu o colar.

 

Foi apenas por acaso. Ele estava a caminho do hotel para um compromisso quando viu aquele colar.

 

A cor verde luminosa da esmeralda finamente trabalhada brilhando em uma vitrine do hotel era cativante. Assim, Matthias instruiu Hessen a comprar o colar no caminho de volta para a propriedade naquele dia.

 

Leyla virou a cabeça abruptamente e percebeu que alguém havia lançado os olhos sobre ela. Seus olhos verdes, que pareciam uma exuberante floresta de verão, pararam bem na frente do rosto de Matthias.

 

Leyla estreitou ligeiramente o olhar. Mas, seu rosto se encolheu de surpresa depois que ela reconheceu quem era a pessoa.

 

Ela agarrou o braço de Kyle e se escondeu atrás de suas costas, desviando o olhar de Matthias, que apenas olhava para ela, imóvel.

 

Há muito tempo que não nos vemos, duque Herhardt.

 

Matthias só parou de olhar para ela depois que alguém o cumprimentou.

 

Ele recebeu calorosamente o convidado familiar com um sorriso modesto e trocou breves gentilezas. Matthias era capaz de completar seu trabalho com perfeição, embora sua mente agora estivesse em um lugar diferente.

 

Quando Matthias voltou seu olhar para ela, Leyla já estava indo embora com Kyle para o outro lado do corredor.

 

Kyle Etman parecia estar orgulhosamente estufando o peito enquanto acompanhava Leyla. Ele agiu como se ela fosse dele e a levou ao redor.

 

*.·:·.✧.·:·.*

 

Esta é a Leyla. Ela é minha amiga.

 

Claudine pegou Leyla e a apresentou a outro grupo de senhoras.

 

Olá. Eu sou Leyla Lewellin.

 

Leyla desempenhou bem seu papel com uma saudação educada comportando-se como uma boneca sem vontade ou sentimento como sempre fazia.

 

Claudine sorriu satisfeita olhando para ela. Ela ficou satisfeita com a conduta obediente e gentil de Leyla e continuou apresentando-a a outras pessoas.

 

Leyla está seguindo a carreira de professora. Não é maravilhoso?

 

As senhoras logo replicaram a maneira estática de elogios de Claudine e começaram a elogiar Leyla em massa. Mas por baixo de todos os elogios, era sem dúvida uma homenagem a Lady Claudine, que considerava a pobre órfã como sua amiga.

 

Aquelas senhoras aristocráticas tinham plena consciência de que as duas nunca poderiam ser amigas de verdade. Ainda assim, esses elogios vazios não manchariam a reputação de Claudine.

 

Ah, Claudine. Ouvi dizer que você está ficando noiva.

 

Uma das senhoras abandonou o assunto suavemente, como se a conversa sobre uma órfã que aspirava a ser professor tivesse acabado. O assunto do noivado de Claudine Brandt agora havia despertado o interesse de todos.

 

Claudine adotou um comportamento tímido e humilde imediatamente. Não era muito sensato se comportar como se ela tivesse se tornado a duquesa Herhardt quando eles ainda não haviam anunciado oficialmente o noivado.

 

Veja! O duque Herhardt está vindo aqui!

 

Uma explosão de admiração de uma das senhoras do outro lado do salão atraiu a atenção de todos para um só lugar.

 

Leyla, que manteve uma expressão apática o tempo todo, também arregalou os olhos em conjunto com eles.

 

Matthias passou por ela e, como era de se esperar, ficou bem ao lado de sua futura noiva.

 

Claudine então envolveu seus braços ao redor de Matthias. Mas não foi o mesmo com Leyla. Seu rosto estava visivelmente mais pálido do que antes quando ela os viu juntos.

 

Duque Herhardt, elas são minhas amigas.

 

Matthias as cumprimentou com graça quando Claudine começou a apresentá-las. Ele moveu os olhos de uma pessoa para outra antes de parar na frente do rosto de Leyla, que estava no outro extremo do grupo.

 

Ela é Leyla, — Claudine a apresentou enquanto segurava o braço de Matthias com força. — Você não poderia reconhecê-la, certo? Ela está tão diferente do normal que eu quase não a reconheci também.

 

Leyla corou de vergonha com o sarcasmo velado de Claudine. Ela parecia provocá-la deliberadamente.

 

Como Claudine percebeu. Não importa quantos insultos ela cuspiu em Leyla, aquela garota sem emoção sempre reagiria de forma diferente sempre que Matthias estava lá.

 

De repente, uma voz calorosa quebrou o breve silêncio.

 

Desculpe, com licença.

 

Kyle Etman, o garoto que estava vagando por aí com um olhar de desaprovação desde que Claudine levou Leyla embora.

 

Peço desculpas por interromper sua conversa, mas posso levar minha parceira agora?

 

Kyle estendeu a mão e puxou a mão de Leyla sem hesitar.

 

Leyla pareceu um pouco assustada, mas obedeceu. Em vez disso, ela parecia aliviada, como uma criança desaparecida que encontrou seus pais depois de ser separada deles.

 

Meus amigos também estão ansiosos para conhecê-la.

 

Kyle olhou para Claudine friamente, o que contrastava com seu jeito cavalheiresco.

 

Então eu tenho que dar permissão. Não podemos segurar Leyla por muito mais tempo.

 

Claudine acenou alegremente com a cabeça e olhou para Matthias, que parecia não prestar atenção a eles.

 

Obrigado, Senhora Brandt. E também… Duque Herhardt.

 

Kyle curvou-se cortesmente.

 

Vamos, Leyla.

 

Observando suas costas, que estavam se afastando, Claudine logo percebeu algo depois de testemunhar o sorriso terno de Kyle ao olhar para o rosto de Leyla.

 

Ela podia dizer como seu sorriso suave refletia seus sentimentos claramente.

 

Aquele menino amava Leyla.

 

Aquele garoto – que parecia menor e mais magro, e que tinha a mesma altura de Matthias – parecia amá-la como seu precioso tesouro.

 

Mas, e quanto a Leyla?”

 

Através de seus olhos ligeiramente abertos, Claudine estudou Leyla de perto. Aquela garota estava sorrindo de volta para o filho daquele médico.

 

Claudine já tinha visto Leyla Lewellin sorrir na frente dela antes. No entanto, esta foi a primeira vez que ela viu seu rosto sorridente brilhante e prazeroso, como uma garota que estava apaixonada.

 

Então, é o filho do médico, não o duque Herhardt?”

 

Então foi ele quem transformou Leyla Lewellin em princesa?”

 

Quando Claudine ainda estava ruminando em seu devaneio, Leyla e Kyle se viraram.

 

Ah, Leyla!

 

Sem perceber, Claudine chamou seu nome.

 

Leyla ficou parada, banhando-se na luz do candelabro do teto.

 

Você está linda hoje. Especialmente o seu colar.

 

Perdão? Ah sim. Obrigado senhorita.

 

Perplexa, Leyla procurou seu colar.

 

O longo colar de esmeraldas pendurado em seu peito foi finamente trabalhado na forma de pétalas de flores e combinava com a cor da íris de seus olhos.

 

Aquela joia combinava perfeitamente com ela, como se tivesse sido feita só para ela. As pedras verdes também pareciam autênticas, assim como as pérolas brancas que decoravam as bordas.

 

O colar de joias que adornava seu pescoço esbelto era muito luxuoso e atraente para ser rotulado como uma imitação.

 

Kyle Etman é apenas o filho de um médico; ele poderia comprar um colar desses para ela?”

 

Não é mesmo, duque Herhardt?

 

Claudine sorriu enquanto olhava para Matthias.

 

Sim. Ela está.

 

Sem se incomodar com isso, Matthias respondeu sua pergunta como se não se importasse.

 

*.·:·.✧.·:·.*

 

Tradução: Eris

Revisão: Anix

 

MAID SCAN

Etiquetas: leer novela (Português) Chore, ainda melhor se você implorar Novel Capítulo 18, novela (Português) Chore, ainda melhor se você implorar Novel Capítulo 18, leer (Português) Chore, ainda melhor se você implorar Novel Capítulo 18 en línea, (Português) Chore, ainda melhor se você implorar Novel Capítulo 18 capítulo, (Português) Chore, ainda melhor se você implorar Novel Capítulo 18 alta calidad, (Português) Chore, ainda melhor se você implorar Novel Capítulo 18 novela ligera, ,

Comentarios

close