¿Oscuro?

(Português) Chore, ainda melhor se você implorar Novel Capítulo 29

A+ A-

✧  Um desejo fracassado ✧

✧ Capítulo 29✧

 

*.·:·. ✧.·:·. *

 

O sorriso formado no rosto de Matthias desapareceu em um instante. Quando ele olhou para ela com um brilho frio nos olhos, Leyla sentiu o coração pular na boca.

 

Vou embora então.

 

Enquanto falava, Leyla mergulhou o olhar na xícara de chá à sua frente, ignorando totalmente a presença dele.

 

… Perdão?

 

Eu não vou ficar mais lá. Eu vou embora e não serei um incômodo em sua propriedade.

 

Onde você está indo?

 

Qualquer lugar.

 

Ela cerrou o punho que começou a tremer, junto com o frio que sentia. Não tenha medo – Leyla se tranqüilizou, embora soubesse que era uma missão tola.

 

Arvis não é o único lugar neste mundo onde posso fazer um lar para mim.

 

Suas palavras não perderam nenhum de seus venenos, vomitando um espinho tão afiado quanto o golpe que ele cuspiu nela. Mas Matthias simplesmente deu a ela o ombro frio, tomando seus resmungos como um capricho passageiro.

 

Leyla queria fugir de seu assento e sair de lá o mais rápido possível, mas o que aconteceu no verão passado – o dia em que ela perdeu o chapéu e caiu em um rio gelado porque se recusou a comer o que ele lhe ofereceu, havia se apresentado em seu mente e prendeu os pés firmemente no lugar.

 

Ela não queria passar por aquele trauma novamente.

 

Ao colocar a vista na xícara de chá, Leyla tomou um gole de café quente com pressa. Ela quase engasgou, mas Leyla conseguiu terminar em um gole, até que a xícara de chá revelou seu fundo. Então, ela respirou fundo para se acalmar.

 

Leyla. sibilou Matthias, apontando para ela.

 

Lelya enrijeceu e rapidamente tirou o dinheiro de sua bolsa e o colocou na beirada da mesa.

 

Matthias zombou: O que é isso?

 

É dinheiro para pagar o café que bebi. Leyla abriu os lábios e lutou para pronunciar as palavras. Seu olhar permaneceu fixo em seu dedo.

 

Você acha que eu sou o tipo de pessoa que precisa que alguém como você pague por uma xícara de café?

 

Eu não sei sobre isso, mas eu não quero receber nada de você.

 

Com essa frase, Leyla sentiu um calafrio percorrer sua espinha. O tremor recomeçou quando suas mãos ficaram encharcadas de suor frio e seus dedos ficaram mais pálidos. Ainda assim, sua curiosidade venceu contra ela, no final.

 

Porque este lugar não era Arvis, onde Leyla Lewellin costumava viver a vida de um pobre órfão em seu mundo.

 

Levante a cabeça.

 

Eu não quero.

 

Levante a cabeça, Leyla.

 

Pare de mandar em mim.

 

A exasperação crescente apertou sua garganta. Ela olhou para Matthias com uma chama de indignação queimando furiosamente em seus olhos.

 

Eu não sou sua empregada.

 

Um súbito ímpeto de coragem imprudente tinha obliterado as ondas de pavor que se agitavam dentro dela por algum tempo, esquentando sua resposta.

 

Empregada?

 

Obviamente fui criada pelo tio Bill em Arvis, mas isso não significa que sou sua empregada.

 

É assim mesmo? O que você é então?

 

… eu não sou ninguém.

 

O canto de seus olhos levemente corado.

 

Fui e sempre serei.

 

Uma dor aguda queimou seus sentimentos naquele momento. Seus olhos esmeralda estavam úmidos de lágrimas enquanto ela olhava carrancuda para Matthias. Mas mesmo assim, ela ainda o pegou e até se aventurou a confrontá-lo.

 

Matthias apenas segurou a alça de sua xícara de café sem palavras. Ele meditou sobre o dia em que desejou estrangular Leyla Lewellin, e desejava fazê-lo novamente agora.

 

O calor sufocante de uma tarde de final de verão; quando ele se sentiu tão imundo quanto suas roupas bagunçadas depois de rolar no chão sujo. Quando ele foi balístico com os atos de uma mera mulher inútil.

 

“E se eu tivesse estrangulado você então…”

 

Em sua mente, Matthias concluiu que o que ele sentia na época não era tão ruim quanto o que ele estava sentindo no momento. Agora, ele se sentia como uma aberração. A sensação de ser levado por um desejo inexplicável e obsessão compulsiva por uma mulher o enojava mais.

 

Matthias pegou o dinheiro que ela havia deixado sobre a mesa e se levantou. Então, ele deixou cair um por um no colo dela.

 

Pegue.

 

Leyla o encarou. Observando os olhos dela, que ficaram vermelhos lívidos, Matthias jogou algumas de suas moedas de ouro na saia dela. E isso também.

 

O-o que você está…

 

Obrigada; é o que você deve dizer, Leyla.

 

Matthias zombou no ridículo.

 

Semelhante a como você recebe o dinheiro de Claudine. Com gratidão. Com cortesia.

 

Os olhos de Leyla embaçaram quando ele riu, mas ela não deixou as lágrimas caírem. Ela torceu os lábios para contrariar sua severidade, mas as palavras escaparam e deslizaram de sua língua.

 

Eu tirei seu tempo, mesmo que você não seja minha empregada, então eu vou pagar sua taxa de trabalho.

 

Um grande tremor a atingiu. Leyla cerrou os dentes, mas torrentes quentes de dor já corriam por seu rosto.

 

Se você não gosta, simplesmente pense nisso como minha simpatia por uma pobre órfã.

 

Lágrimas começaram a fazer cócegas em sua bochecha. Emoções profundas se agitaram sem outra saída a não ser através de seus soluços duradouros escorrendo como uma peça de joalheria.

 

Você lambe as botas de um cara que quer se casar com você por pena, mas deseja sustentar seu orgulho por algumas moedas. Que divertido.

 

O escárnio de Matthias foi como um fio invisível que a puxou. Leyla fez uma careta galante para ele, mas seu descontentamento total já havia se convertido em lágrimas que continuavam a chover em seu rosto como um rio saindo de uma represa.

 

Matthias saiu do café com um sorriso satisfeito estampado no rosto.

 

Leyla Lewellin era uma mulher que nunca sorria em sua presença, mas também era a mulher que, sempre que ele entrava em contato com ela, desmoronava e chorava incontrolavelmente.

 

“Se eu não posso fazer você sorrir, então eu vou fazer você chorar.”

 

Seu riso ou lágrimas, Matthias a amava em todas as suas manifestações. Se ele pudesse lhe causar dor, ele a machucaria tão profundamente quanto pudesse.

 

— No mínimo, você não me veria como uma pequena mancha em sua vida.

 

Antes de sair do café, Matthias se virou e deu um bom olhar no rosto dela. Leyla enxugava o rosto a cada segundo enquanto chorava; seus óculos estavam na beirada da mesa.

 

Matthias fez um desejo enquanto seus longos passos lentamente o levaram a deixar o Museu de História Natural.

 

“Que Leyla logo se case com o filho do médico e desapareça do meu mundo.”

 

“E que as lágrimas e feridas que eu esculpi, durem para sempre em sua memória”

 

*.·:·.✧.·:·.*

 

O sol já havia se afogado no parapeito oeste, mas Leyla ainda não havia retornado ao hotel.

 

Kyle, procurando Leyla em seu hotel para jantar com ela, saiu do saguão com uma expressão preocupada. Embora ela não fosse mais uma criança, esta cidade era uma estranha para ela; pessoas más podem estar agrupadas em todos os lugares.

 

Bem, ela não tem medo, mas ainda assim…

 

Kyle deu um passo hesitante pela rua. Sua mente estava correndo mais rápido que seus pés. Ele havia presumido que ela estaria no museu, mas já havia fechado quando ele chegou. A busca por ela o levou por toda a cidade, mas Leyla não estava em lugar algum.

 

“Ela está perdida?”

 

Kyle passou por pessoas, prédios e árvores.

 

“Se não, ela conheceu um cara mau?”

 

Kyle queria enterrar todos os pensamentos negativos que passaram por sua cabeça; ele nem queria considerar a possibilidade.

 

Foi então que ele a encontrou.

 

Leyla parou diante de uma fonte na praça do parque, no final da rua do museu, e atirou uma moeda duvidosamente na direção da estátua da fonte de água.

 

Leyla!

 

Seus olhos naturalmente se moveram na direção da voz que estava chamando seu nome.

 

Ah, Kyle?

 

Leyla parecia confusa como se não tivesse ideia de que havia assustado alguém.

 

O que você está fazendo aqui?

 

Kyle se aproximou dela, afastando o cabelo encharcado de suor da testa.

 

Kyle, por que você está aqui? E quanto aos seus preparativos para o exame?

 

— Isso importa agora? Você realmente… Sério, você…

 

Kyle agarrou seu ombro. Ele lentamente respirou fundo e soltou o ar com um suspiro alto. Não demorou muito para que seus suspiros assustadores se acalmassem um pouco.

 

Você está bem? Você gostaria de se sentar? Leyla perguntou; seus olhos foram atraídos para o rosto dele com preocupação.

 

“Quem se importa com quem agora?”

 

Kyle colocou as palmas das mãos aquecidas sobre o rosto de Leyla e soltou um longo suspiro que soou mais como uma risada triste. Foi então que ele notou que os olhos dela estavam inchados e avermelhados um pouco.

 

Leyla, você está chorando?

 

Não, eu não estou.

 

Leyla respondeu sua pergunta com tanta pressa como se tivesse ficado sem palavras, o que só deixou Kyle ainda mais certo de que ela estava chorando.

 

Por que você chorou?

 

Eu não.

 

Quem te fez chorar?

Ninguém, não é nada disso, Leyla sorriu e gentilmente empurrou a mão dele. Eu apenas, uh, olhei ao redor do museu. Dei uma volta no parque e fiz um desejo.

 

Desejo?

 

Sim. Eu vi todo mundo fazendo isso.

 

Leyla gesticulou com o dedo em direção à fonte no meio do parque. Pessoas com sorrisos brilhantes em seus rostos estavam jogando suas moedas na fonte e fazendo desejos.

 

Eu também fiz um desejo para você entrar na faculdade de medicina.

 

— Tem certeza de que jogou com precisão?

 

Kyle começou a rir enquanto apontava para a tigela de água que a estátua estava segurando. Os gemidos desapontados daqueles que não conseguiram jogar suas moedas no pote ressoavam pela multidão.

 

Claro que consegui , disse Leyla com um sorriso orgulhoso no rosto, sou muito boa nisso.

 

— Eu sei, já posso imaginar.

 

Já é hora do jantar. Está com fome? Vamos fazer mais um desejo antes de irmos.

 

Leyla foi direto para a fonte, segurando uma moeda de ouro brilhante na mão. Kyle, para sua surpresa, obedientemente pisou em seus calcanhares por trás.

 

Leyla! Você realmente quer jogar suas moedas de ouro lá? Para aquela fonte?

 

Em vez de responder, Leyla lançou a moeda com todas as suas forças. Infelizmente para ela, a moeda de ouro atingiu a borda da tigela e ricocheteou para o outro lado. Ela engasgou e franziu a testa, desânimo envolvendo seu rosto.

 

Leyla, você é realmente boa nisso?

 

Por que você não acredita em mim? Eu joguei com sucesso todas as minhas moedas de uma só vez!

 

Quantas moedas de ouro você jogou, hein? Kyle perguntou com uma risadinha por sua façanha descuidada que não era nada dela.

 

Ok. Como já fiz uma grande doação para a fonte do Ratz hoje, vou jogar mais uma moeda.

 

Você vai jogar outro? É o bastante! Não faça isso!

 

Kyle arrancou a moeda das mãos de Leyla, deixando-a carrancuda e agarrando sua mão em aborrecimento. Deve ser gasto!

 

Você pode dizer isso, mas quantas moedas de ouro você já jogou lá?

 

É o valor do dinheiro.

 

Existe dinheiro que precisa ser desperdiçado para nada assim?

 

Há! Layla gritou.

 

O suficiente! Não jogue mais dinheiro. É um desperdício. Se você quer desperdiçar dinheiro, vamos tomar um sorvete.

 

Você realmente se parece com Leyla Lewellin quando diz isso.

 

Qualquer que seja. Kyle encolheu os ombros e colocou a moeda de volta no bolso. Vamos lá.

 

Ele sabia que Leyla rejeitaria sua mão, mas Kyle ainda estendeu a sua para ela. Leyla bateu levemente na mão dele e assumiu a liderança dando um pequeno passo à frente dele.

 

Kyle estava se movendo rapidamente para alcançá-la

 

Ei, o que você desejou?

 

Desejei o bem-estar e a felicidade do tio Bill. Então para você entrar na faculdade e se tornar um bom médico. E eu queria ser uma adulta decente. Esses são todos os desejos que eu tinha para nós.

 

Então qual é o último?

 

Hum?

 

O último desejo de sua tentativa fracassada.

 

Isso é…

 

O rosto de Leyla de repente ficou azedo.

 

É um segredo.  Ela balançou a cabeça abruptamente em desgosto e ampliou o passo.

 

Kyle apenas riu alegremente, seu rosto iluminado com interesse.

 

Vamos comer algo delicioso, vamos? Eu estive correndo freneticamente procurando por você, e agora estou morrendo de fome.”

 

*.·:·.✧.·:·.*

 

Dr. Etman deu um suspiro antes de abrir a porta do quarto.

 

Quando acendeu a luz, viu que sua esposa já estava deitada na cama. Ela estava assim desde que Kyle e Leyla partiram para Ratz fazer os exames.

 

Querida, o jantar está pronto. Vamos lá.

 

Não se importe comigo.

 

Sua voz soava gélida, o que contrastava com sua aparência sem brilho.

 

Eu entendo como você se sente, mas…

 

Não. Você não. O generoso e benevolente Dr. Etman nunca entenderia.

 

Seus olhos estavam em chamas de raiva.

 

Mas querida, você também gosta de Leyla, não é?

 

Sim. Eu sei. Leyla é uma boa menina. Se não fosse por você e Kyle, eu teria continuado a gostar dela.

 

Casar com Kyle não vai mudar Leyla, querida. É só que Kyle vai se casar com aquela boa garota que ele realmente ama.

 

Você pode pensar em mim como um esnobe exorbitante, mas o casamento é uma realidade. Este casamento está degradando nosso filho, e você está permitindo que isso aconteça!

 

Querida, o mundo continuará mudando. O status social de alguém logo se tornará um valor ultrapassado.

 

A Sra. Etman arrumou o cabelo comprido e esvoaçante em um coque e o puxou para cima antes de sair da cama. Ela olhou para o marido com um rosto chateado; ela não parecia exatamente com alguém que estava morrendo de fome há dias.

 

Em um mundo onde as pessoas vivem, o status social não vai desaparecer. Mesmo que o título não esteja mais em uso, outra coisa separará as classes sociais da sociedade no futuro.

 

Querida…

 

E quaisquer que sejam os padrões, o fato de Leyla não se encaixar bem em nosso Kyle nunca mudará. Sempre.

 

Terminando a conversa com essas palavras amargas, a Sra. Etman passou por seu marido.

 

O Dr. Etman observou as costas de sua esposa, que havia saído em direção ao jardim, e sorriu levemente para a empregada, que estava ali parada parecendo confusa.

 

Sinto muito, Sra. Becker. Por favor, limpe a mesa de jantar.

 

Com um suspiro, Dr. Etman seguiu sua esposa para o jardim escuro a esta hora da noite.

 

*.·:·.✧.·:·.*

 

Tradução: Eris

Revisão: Eris

MAID SCAN 

Etiquetas: leer novela (Português) Chore, ainda melhor se você implorar Novel Capítulo 29, novela (Português) Chore, ainda melhor se você implorar Novel Capítulo 29, leer (Português) Chore, ainda melhor se você implorar Novel Capítulo 29 en línea, (Português) Chore, ainda melhor se você implorar Novel Capítulo 29 capítulo, (Português) Chore, ainda melhor se você implorar Novel Capítulo 29 alta calidad, (Português) Chore, ainda melhor se você implorar Novel Capítulo 29 novela ligera, ,

Comentarios

close